目前分類:童言童语 (12)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

年头华人新年的时候我们就不断告诉悦霖,快要过年了,新年之后,你就是四岁了!

所以,过年后,当人家问起悦霖你几岁的时候,悦霖都会骄傲地举起四个手指头说:四岁!!

 

有一天,我迟去载悦霖放学,悦霖呆在playhouse,看着来补习英文的姐姐哥哥们,好有兴趣!

连我站在她的旁边她也没察到。

老师说,悦霖对学习英文很感兴趣,我告诉她,当她四岁的时候就可以留下来学习了。

老师接着说:she told me she four already!

哈哈!糟糕了!等下悦霖一定会问个不停。

 

果然,一上车悦霖就问:为什么老师说我还没四岁的?你说我已经四岁了!

我解释说:算年份你是四岁没错。但其实,你要过了生日才算是“真正的”四岁。

悦霖恍然大悟说:哦~~ 现在我是假假的四岁啊?

suechow 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

有一天我们看电视,看到有一只狗追着一个人咬。

悦霖说,“妈咪!做么那只狗咬那个人?”

“因为他是坏人咯!”

“做么他是坏人?”

“因为他做坏事咯”

“哦。。 做坏事就是坏人阿?”

“恩!”

同样的问题悦霖来来去去问了好几遍后,悦霖似懂非懂的,终于停下来。

 

第二天,当我们又打开电视的时候。

“妈咪!做么狗咬坏人的?”

“因为狗不喜欢坏人咯。”

“做么那个是坏人的?”

“他不听妈咪的话,妈咪叫他不要这样做他不听”

“哦。。 狗只是咬坏人罢了啊?”

“嗯。。。。 通常都是咯,不过如果你去弄它,它以为你是坏人,他也是会咬你的。”

“哦。。。 ”

或许悦霖最不明白,为什么狗会知道那个是坏人那个是好人。

suechow 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

悦霖最近变成问题宝宝,只要遇到不明白的事物,她都会一而再,再而三,打破沙锅问到明白为止。

有一次带悦霖去上画画课,画画老师住在condo。

就在我们准备回家的时候遇到邮差叔叔,邮差叔叔看到有人出来,顺口就问:which floor are you staying?

我摇摇手说:Not staying here.

邮差叔叔走后,悦霖马上问题宝宝上身。

“妈咪!刚才那个uncle讲什么?”

“他是邮差来的,他问我们住第几层楼”

“做么他问我们住第几层楼的?”

“他来送信,他看到我们出来,他怕要我们刚好是收信的人,他就问我们咯。他不知道我们不是住这里的。”

“哦。。。 ”

之后带悦霖去路边吃面,吃了面悦霖说要上厕所。

匆匆忙忙的又倒回去condo楼下上厕所。

悦霖又开始问了。

“妈咪~ 刚才那个邮差uncle做么问我们住第几楼的?”

“因为他要送信嘛,他怕我们是要收信的人,他不知道我们是来学画画的,不是住这里的。”

“哦。。 做么他不知道我们是来学画画的?”

“你有没有跟他讲你是来这里学画画的,他就不知道咯”

“哦。。。 要小孩子跟他讲的啊?”

(听到这里我差点喷饭。)

走出condo后才想起刚才吃的面没有付钱。

倒回去付钱后,印度老板感激地说:thank you boss!

问题宝宝又来了。

“妈咪~ 做么他叫你boss的??”

 

suechow 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

家里穿的衣服穿久了,开始在肩膀破开一个个的小洞。

悦霖看着那些小洞说:妈咪,你的衣服坏了,不要穿了。

我说,衣服一个洞一个洞,妈咪才凉凉吗。

悦霖说,我的衣服没有洞洞,我也是凉啊~!

哎呀,女儿长大了,骗不到了~

suechow 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在厨房准备晚餐时,我都会让悦霖帮一些小忙。

让她忙一些,她就不会那么烦人。

今天我让她拿蒜头给我,她拿出来后一直在我后面说:“那!蒜头!哪!蒜头!”

然后他生气地把蒜头放在我身边的桌子说:“我叫你拿蒜头你不会听得咩?”

然后转身就走。

我生气地对悦霖说:“悦霖!不要这样没礼貌跟我讲话。”

我接着说:“悦霖!回来!”

他走回来,还没等我开口训话,她就说:“人家那蒜头给你,你要拿的吗!”

 

suechow 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

有天我在沙发工作,悦霖拿起我的钉书机一直在玩。

而我忙着把所有文件打洞,file起来。

悦霖拿着钉书机在我面前一直晃着说:“哪!给你!哪!给你!”

而我忙着手上的工作,一直没有理她。

突然我听到她说“看着我!看着我!”

我抬头一看,悦霖气鼓鼓的拿起钉书机递给我说:“那!拿着!”

然后生气地走开,还一边叽里咕噜说:“人家叫你你要听的吗!”

suechow 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

有天临睡前我问悦霖,如果妈咪说,妈咪不爱悦霖了,悦霖会伤心吗?

悦霖很洒脱的说:“不会!”

我“哦。。。”了一声,翻过身正准备睡觉。

悦霖接着说,你没有爱我,我也是会爱你的。

 

 

suechow 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

去年年尾我们参加了很多喜宴,漂亮的新郎新娘对悦霖来说印象很深刻。

每一次看到婚纱或是漂亮的礼服,她就会说:哪·!这个就是新娘咯!

有一次新娘走过悦霖的面前,她对我说:刚才新娘走在我的前面,新娘的裙子长长拖地上,她的背后空空的。

 

前几天悦霖在我的梳妆台找到我们结婚照的VCD。

悦霖看到封面是妈咪是新娘,一直吵着要看。

今天终于坳不过她,开给她看。

悦霖一边看一边指说,这个是爸比,这个是你。这个是爸比,这个是你。

悦霖说,我以后也要做新娘!

我笑说:好!

接着悦霖问:新娘要不要吃饭的列?

我说:要!新娘也是要吃饭的。

“哦...” 悦霖思考了一下接着又问:新娘,要不要大便的列?

我说:要!当然要!新娘也是人,也是要吃饭大便的!

suechow 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天说了一本新的故事书,《安全第一》。

故事说的是小小男主角很爱把所有玩具丢到满地都是,玩腻了就会爬上沙发,高高跳下来,一不小心就摔破头了。

妈咪对他说,“如果你自己玩了玩具不把玩具收拾起来,妈咪就不会在买新的玩具了,知道吗?”

说到这里,因为台词太熟悉了,悦霖也忍不住地回答说“知道!”

然后小男孩收拾玩具之后,把玩具箱就留在路中间。

害到走进来没看到的爷爷跌倒了。

之后blablabla,小男孩就很老土的“以后的自动自发的收拾玩具了”。

 

说完故事后,我叫悦霖看看客厅,我说,“你看!”

我翻开满地玩具那一页,“像不像这个?”

悦霖点点头。

然后我翻开爷爷跌倒那一页说,“等下爸比回来,会不会像爷爷那样跌倒?”

悦霖一副很可爱的样子说,“不会的,等下爸比回来,他会很小心的走路,他不会跌倒的。”

suechow 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在图书馆借了一本小红帽的故事书。

书的封面是一个看起来很天真无邪的小女孩,和一只看起来阴阴森森的大野狼。

悦霖一开始拿着那本书,说,“妈咪,我不要看这本书。”

我说“哦,不要看就不要看咯,我们看别的。”

后来,悦霖忍不住,一直问,“妈咪,他讲什么的?妈咪,他讲什么的?”

我问他,“你要看吗?”

他说,“要!”

然后我就拿起书,一页一页翻下去。

到了大野狼吃小红帽的时候,我还增加了恐怖的音效。

看完之后,悦霖对我说“妈咪,我以后都不要看这本书了。”

suechow 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近悦霖很会耍花样。
每一次冲好凉悦霖都会到处跑不给我穿衣。
结局都是我气鼓鼓的说:“好!你不要穿衣你的事”
然后留下一句:“等下蚂蚁会咬你的屁股”

然后悦霖就会拿着她的衣服叫着跑过来要我帮她穿。
她说:“你帮我穿!”
我说:“不要!你自己穿。”
她说:“你教我穿!”
我说:“不要!你自己穿!”
悦霖说:“妈咪~~ 你帮我自己穿。。。”

suechow 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

傍晚我带悦霖到KL PAC喂鱼,喂完鱼后想带悦霖到湖对面的公园走走。
走到桥边有一个警卫示意我们离开,他说:“不能进。”
我失望的对悦霖说,“那个警卫说不能进。”
真准备转身离去,突然听到悦霖说:“SHIT!”
我心里一惊,问悦霖:“你刚才说什么?”
悦霖低着头不好意思地笑起来说:“SHIT!”
我马上蹲下视线对着悦霖说:“悦霖,这是不好的话,悦霖以后不要再说哪。妈咪以后也不说了”

回家后和悦霖冲凉,悦霖站在小凳子上假装刷牙。
突然凳子一滑,悦霖摔了下来。
我赶快扶她起来问她:“悦霖哪里痛痛?”。
悦霖苦着脸搓着屁股说:“屁股痛痛”
(每一次悦霖摔到屁股然后作出这动作时我都觉得好好笑。)
我说:“好,妈咪搓搓。”
然后开始说教:“妈咪是不是有讲过冲凉时不要站在小凳子上?地上湿湿很容易跌倒的。”
悦霖突然说:“都是妈咪啦!”
小妞,你自己跌倒管妈咪什么事?

suechow 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()